【美新社 洛杉磯訊】洛杉磯菁英獅子會（LA Elite Lions Club）7月26日晚間在聖蓋博希爾頓酒店隆重舉行第六屆會長交接典禮暨慈善晚會。
在全場來賓的見證下，2025年-2026年會長Diana Zhao正式交棒給2026年-2027年新任會長Kevin Chen，帶領新一屆理事會踏上新的服務征程。
大會主席（會長Diana Zhao敲鐘）開始換屆典禮
象徵責任與使命的鐘槌，從2025年-2026年會長Diana Zhao手中鄭重交到2026年-2027年新任會長Kevin Chen手中；交接的不僅是一項職務，更是六年來無數獅友以時間、汗水與愛心累積而成的公益承諾。
本年度主題為「傳承獅志，賦能未來」（Honor the Lion Legacy, Empower the Future）。從一顆公益火種，到一支快速成長的華人服務力量，洛杉磯菁英獅子會在掌聲與祝福中，正式揭開下一個篇章。
會長Diana Zhao和王黎明演唱美國國歌
PDG Chris Ohrmund帶領大家對著美國國旗宣誓
亚明長老帶領禱告
晚會在會旗入場、美國國歌演唱及效忠宣誓中揭開序幕。美國國會議員趙美心，加州州參議員Bob Archuleta，洛杉磯縣政委員代表Jimmy Wu，聖蓋博市前市長丁言愉，吳承遠，Duate市前市長康佳深等多位民選官員，美國華人華僑聯合總會會長蔡成華.......等，與獅子會總監區領導、社區領袖、商界代表及各界嘉賓300餘人齊聚一堂，共同見證這一充滿榮耀與責任的重要時刻。
典禮由總監Jany Huang等獅子會領導主持監誓與授證。Kevin Chen及2026至2027年度理事會與內閣團隊成員，在現場嘉賓見證下莊嚴宣誓，正式承擔新一年度服務社區的使命。
菁英獅子會2025—2026年度會長Diana Zhao回顧任內工作時表示，在全體獅友及社會各界支持下，菁英獅子會過去一年完成多項公益計畫，包括舉辦公益高爾夫球賽、探訪並捐贈洛杉磯盲童中心、安吉老人中心等弱勢群體。並在火災發生後迅速採取行動，向受災社區有需要的居民捐贈空氣清淨機，為受影響家庭提供及時協助。這些服務或許沒有耀眼的舞台，卻在社區最需要幫助的時刻，化為一份真實而溫暖的力量。
Diana Zhao表示，社區服務的價值，從來不在於一個人擁有多少資源或身居何種位置，而在於願意為他人付出多少。回首過去一年，會員們攜手服務社區、關懷弱勢、支持公益，在一次次伸出援手的行動中，寫下無數充滿愛與感動的篇章。尤其是那些長期不求掌聲、默默守護社區的身影，令她深受感動，也更加堅定了繼續投身公共服務、回饋社會的信念。
她強調，2025—2026年度雖已圓滿落幕，但善意不會止步、服務更不會散場；每一份真誠的付出，都將化作照亮他人的光，為社區注入更多溫暖與希望。
當天活動現場播放的年度回顧短片，記錄了獅友們走進社區、關懷弱勢及投入公益活動的身影。Diana Zhao坦言，短短幾分鐘的影片，無法完整收錄過去一年完成的所有計畫，也無法呈現大家共同經歷的每一個歡笑與感動，但每一幀畫面背後，都凝聚著獅友們無數個日夜的付出。
2025-2026年度菁英獅子會月會與活動回顧
理事會
每月第三個星期三晚上8:00（線上或線下舉行）
月會
每月第三個星期六舉行
月會主題活動
7月26日｜社區資源分享會 — Diana Zhao會長主辦
8月16日｜AI能為我們做什麼？— Kevin Chen第一副會長主辦
9月20日｜快樂返校活動 — Melody第三副會長主辦
10月18日｜和平海報暨心理健康講座 — Diana Zhao、Daniel主席主辦，Rock副主席協辦
11月15日｜感恩分享會 — Eric Zhu第三副會長主辦
12月20日｜聖誕送溫暖活動 — Diana Zhao會長及Kevin Chen副會長主辦
1月17日｜新春登高迎新年 — Diana Zhao會長主辦
2月21日｜青少年演講比賽 — Daniel主席主辦
3月21日｜會員交流活動 — 秘書長Yufei主辦
4月18日｜理事會選舉提名會議 — 理事長Kaiser Mo主辦
5月16日｜慶祝母親節暨環境保護活動 — Millie前會長主辦
6月20日｜感恩獅兄聯誼活動 — Alex Tian獅兄主辦
年度服務成果
過去一年裡，我們積極實踐獅子會「我們服務（We Serve）」的精神：
邀請本地執法機構舉辦安全講座，增進社區安全意識與警民互動。
探訪老人中心，捐贈食品與保溫杯，傳遞關懷與溫暖。
為弱勢家庭學生準備書包與文具，協助孩子們迎接新學年。
舉辦心理健康與親子教育講座，響應國際獅子會關注心理健康的全球倡議。
舉辦和平海報比賽及青少年演講競賽，培養年輕世代的創造力、表達力與領導力。
成功舉辦菁英慈善高爾夫球賽，為自閉症及腦癱兒童籌募善款。
製作和平海報愛心毛毯，送至核桃市老人中心，為長者帶來冬日溫暖。
探訪洛杉磯盲童中心，捐助善款並協助購買書籍及衣物，關懷視障兒童成長。
參與多項社區公益服務與慈善活動，持續擴大服務影響力。
Diana Zhao並表示，過去一年，菁英獅子會新增46名會員，進一步壯大服務陣容，躍居洛杉磯地區規模最大的華人獅子會之一。這份成績並非一人之功，而是全體獅友、家人、贊助商及社區夥伴共同努力的成果。
她表示，國際獅子會能夠在全球凝聚近150萬名會員，成為極具影響力的公益服務組織，靠的正是每一位獅友無私奉獻的精神——有人出心、有人出力、有人出錢、有人付出時間。個人的力量或許有限，但當眾人並肩同行、聚沙成塔，便能匯聚成改變社區、溫暖世界的巨大力量。每一次服務，都是播下一顆善良的種子；每一份支持，都是讓愛心持續傳遞、讓服務永不停歇的重要力量。
2025—2026年度，在Diana Zhao的帶領下，菁英獅子會秉持「精誠所至，菁獅為開」的精神，將愛與關懷送到更多有需要的人身邊，為社區留下無數溫暖足跡。展望新一年度，她期盼新任會長Kevin Chen與新一屆理事會以「傳承獅志，賦能未來」為願景，帶領全體會員堅守服務初心、凝聚更多愛心，吸引更多人加入服務社區的行列，推動菁英獅子會邁向新的里程碑。
Diana Zhao並且在活動中宣布，計畫於今年參選核桃市市議員，希望以另一種方式延續公共服務的使命。消息公布後，現場來賓隨即報以熱烈掌聲與回應。
最後，她再次向所有獅友、家人、贊助商及社區夥伴致以誠摯感謝。她表示：「因為有大家，我們才能一路攜手前行；因為有大家，每一次服務才更有力量。」
晚會同時表彰過去一年在會務及公益服務中作出貢獻的獅友，頒發「年度優秀獅友」、「年度傑出獅友」及「特殊貢獻獎」。
聯邦眾議員趙美心（Judy Chu）、加州州參議員Bob Archuleta，以及洛杉磯縣政委員代表Jimmy Wu等受邀擔任頒獎嘉賓，向長期投入公益、服務社區的獲獎者表達肯定與敬意。
(上圖）特殊貢獻 Special Contribution獎： Kaiser Mo, Yaming Chen, Johnny Chang, Jenny Wang, Kai Zhou 周锴, Zhuoheng Gu, Mark Liu, Tracy Langendoen，Lei Wang, Sally Wang 。國會議員Judy Chu講話並頒發證書
十大傑出Outstanding Lions獅友: Yufei, Debbie Wang, Yuqing Shi, Millie Chen, Kevin Chen, Daniel Zhuang, Melody Lin, Michael Lin, Michael Lin, Jane Neo
加州参议员Bob Archuleta的代表Kyle Miller講話並頒發證書
十大優秀Excellent Lions獅友: Alex Tian, Eric Zhu, Ken Lau, Angie Hua, Zhongliang Zhang, Bin Xu, Shunguo Ma, Joanne Yajuan Chen, Leo Li, Rocky Zheng 。洛杉矶郡長代表Jimmy Wu 頒發證書
在全場嘉賓的共同見證下，「洛杉磯菁英獅子會新舊會長交接儀式」正式舉行。總監Jany Huang、第一副總監Imelda Beltran、第二副總監Mary Contreras，以及歷屆總監與洛杉磯菁英獅子會歷任會長一同登台，見證這一象徵傳承與責任的重要時刻。
儀式上，卸任會長Diana Zhao鄭重將象徵領導權與服務使命的議事槌交到新任會長Kevin Chen手中，並以真摯話語勉勵他帶領菁英獅子會開啟新篇章。
Kevin Chen則向Diana Zhao致贈紀念禮物，感謝她一年來的辛勤付出與無私奉獻。議事槌交接的那一刻，不僅象徵會長職責的傳承，更代表菁英獅子會服務精神薪火相傳、公益使命永續前行。
新任會長 Kevin Chen 致詞時，首先向國際獅子會領導、總監團隊、歷屆總監、區閣成員、民選官員、社團領袖、友會會長及獅友，以及長期支持他的家人與朋友致謝。他特別感謝卸任會長 Diana Zhao 過去一年的卓越領導與無私奉獻，並向歷任會長多年來的耕耘致敬，為洛杉磯精英獅子會奠定堅實基礎。
Kevin Chen 表示，能夠擔任2026至2027年度會長深感榮幸，也深知責任重大。未來一年，他將帶領團隊聚焦「服務（Service）」、「會員發展（Membership）」及「國際獅子會基金會（LCIF）」三大方向。
他強調，真正的服務不是為了掌聲或光環，而是希望每一次付出都能激勵更多人從受助者成為服務者、從愛的接受者成為愛的給予者。每一位獅友都如同一盞燈，能夠把溫暖與希望帶進更多社區和家庭。
在會員發展方面，Kevin Chen 表示，一個卓越的俱樂部不僅在於會員人數的增加，更重要的是讓每一位會員都能在參與服務的過程中成長、貢獻，並找到自己的價值與歸屬感。他也對新一屆內閣成員及理事團隊寄予厚望，期待大家共同凝聚會員力量，持續服務社區。
談到LCIF，Kevin Chen 指出，該基金會長期投入災難救援、視力保護、糖尿病防治、青少年發展及人道援助等工作，每一份捐獻都承載著改變生命的希望。洛杉磯精英獅子會未來一年也將延續服務熱忱，積極支持LCIF。
Kevin Chen 同時宣布，本年度主題為「傳承獅志，賦能未來」（Honor the Lions Legacy, Empower the Future）。新一屆團隊將傳承歷屆前輩建立的精神與文化，並致力培養更多年輕領導者，讓Alpha Leo、Omega Leo及新會員都能在獅子會找到成長與實踐的平台。
他表示，一個人的力量或許有限，但一群志同道合的人足以改變一個社區；遍布全球的獅友更能透過服務，為世界帶來改變。他期待未來一年與全體獅友及社會各界攜手同行，共同寫下更多溫暖人心、值得驕傲的公益故事。
2026-2027年度會長Kevin Chen 並給新的內阁成員頒發證書、總監為所有幹部舉行授證宣示儀式
在新會員授證儀式中，Tong Wu、Xiaolin Yao、Henry Liming Wang、Anna Hu、Kevin Wang及Lei Liu正式加入獅子會，為團隊注入新的活力。
這場交接典禮因此不只是會長職務的轉換，更象徵菁英獅子會持續擴大公益版圖、培養新生代社區領袖，以及讓服務精神代代相傳的決心。
晚會還安排慈善拍賣、幸運抽獎，以及精彩的舞蹈、男聲獨唱、民族聲樂、吉他、琵琶與多項演出。豐富節目將典禮的莊重、慈善的溫度與文化藝術的感染力融為一體，最終在《讓世界充滿愛》的動人旋律中落下帷幕。
當天活動司儀：林昆蓉（圖左）等
舞台燈光終會熄滅，晚會掌聲也會逐漸遠去，但服務社區的腳步不會因此停止。
從火災援助到公益活動，從一年新增46名會員，到新一屆理事會宣誓就職，洛杉磯精英獅子會正以更加壯大的陣容走向下一個服務年度。
兒童群舞：小紅傘
新任會長 Kevin Chen 為大家演唱『你鼓舞了我』歌曲，博得滿堂喝彩和掌聲
舞蹈『石榴花開』
吉他演奏： Are you gonna go my way
當天典禮還特別安排了慈善拍賣環節，三幅意境典雅、筆墨精湛的中國國畫甫一亮相，便吸引全場來賓的目光。現場競標氣氛熱烈、愛心踴躍，短短幾分鐘內，三幅作品便分別由三位來賓成功拍得。這場拍賣不僅展現了中國傳統藝術的獨特魅力，也讓藝術與公益在現場相遇，將來賓的善意化為支持社區服務的實際力量，為整場典禮增添了溫馨而富有意義的一筆。
感谢赞助机构
1. 汪老師美術学校
2. 新力教育
3. 迦南教育
4. Orion International School?
5. 總監Jany Huang
第一副總監 Imelda Beltran
第二副總監 Mary Contreras
6.亚美国际
7. 华学文化与管理企业研讨班
8.斯坦福领袖
9. Longtak Bank
10. Haven & King Law Firm
天恩律师事务所
11. Newline 新賽道耗材
12. Angel Star Volunteer Group
13. IAEC雅利舞蹈學院
14.DBW艺术纹绣培训