【洛杉磯訊】洛杉磯縣政委員會通過縣政委員會主席、第一選區縣政委員蘇麗絲（Hilda L. Solis）提出的動議，將為受Lineage Logistics冷藏倉庫火災影響的小型企業提供經濟援助，同時加強公共衛生執法及社區安全措施。

2026年6月17日，位於博伊爾高地（Boyle Heights）南洛斯帕洛斯街、占地50萬平方英尺的Lineage冷藏倉庫發生火災。火災產生的灰燼飄散至周邊地區，其後持續出現異味、蒼蠅及環境衛生問題，東洛杉磯非建制地區及附近社區均受到影響。

洛杉磯縣經濟機會局調查發現，受影響商業區的88家小型企業中，有71家在火災後出現營業收入下降。商家表示，客流減少、財物損失、暫時停業及員工工作受阻，是造成損失的主要原因。

蘇麗絲表示，許多商家蒙受數千美元損失，不應獨自承擔這場並非由他們造成的災害成本。由於Lineage尚未向受影響商家提供援助，她將動用第一選區專項資金，提供急需的經濟支持。

根據動議，縣經濟機會局須在45天內批准成立「小型企業營業中斷基金」，協助受此次火災及第一選區其他宣布進入緊急狀態事件影響的商家。該局也將評估如何運用2026年3月成立的全縣營業中斷基金，提供更多援助並建立長期資金來源。

此外，洛縣公共衛生局將檢討現行罰款制度，研究提高對嚴重危害公共及環境衛生違規行為的處罰。自7月23日起，公共衛生局已針對Lineage設施的衛生及蟲害問題開出六張罰單；自7月30日起，各項違規分別計罰，每日罰款最高可達2,000美元，直至完成改善。

縣府相關部門也將研究加強高風險設施的緊急應變措施，特別是鄰近住宅、學校及醫療機構的場所。

需要援助的小型企業，可致電洛杉磯縣小型企業辦公室（844）432-4900，或電郵至[osb@opportunity.lacounty.gov](mailto:osb@opportunity.lacounty.gov)。